Sd.Kfz. 165 Hummel für munition (Final)

 

I've just finished this Hummel used to transport ammunition from Border.

He acabado este Hummel de transporte de munición de la marca Border. 

**Disclaimer! Important, none of the content of this blog is real. All of the pictures shown come from artistic models or replicas. The contents of this blog are for artistic and educational purposes only.**

I've wanted to build this model of a Hummel ammunition transport support vehicle for many years. The idea of making this vehicle without a gun has always seemed intriguing to me, as it allows for the inclusion of unique details. This model is part of a diorama with a shared storyline, but since vehicles usually have a strong visual weight and play a key role in determining the rest of the composition, I almost always start by assembling the vehicle to make certain decisions. In this case, I used a Border model. Despite being a new mold, I must say it didn’t impress me. In fact, for a newly released kit, I found some details overly simplified and, in some cases, the fit questionable. To enhance the detailing, I sculpted and 3D-printed some parts myself, such as the jack supports and the tarp hooks, among others. I also used photo-etched parts from Eduard and 3D-printed pieces and tracks from Heavy Hobby.

Hace ya muchos años que quería hacer esta maqueta de un Hummel de soporte para transportar munición. La idea de hacer este carro sin cañón siempre me ha parecido curiosa y da cierto juego para poder incluir detalles diferentes. Esta maqueta forma parte de un diorama con una historia común, pero debido al gran peso visual que suelen tener los vehículos y su importancia para determinar el resto de composición casi siempre acabo empezando por montar el vehículo para decidir ciertas cosas. En este caso he utilizado una maqueta de Border. Pese a ser molde nuevo, debo decir que no me ha impresionado. Más bien me ha parecido que siendo una maqueta nueva tenga detalles muy simplificados y en algunos casos ajustes dudosos. Para completar el detallado, he esculpido e impreso algunos detalles yo mismo en 3D como los soportes del gato y los enganches del toldo entre otros. También he utilizado fotograbados de Eduard, y piezas y cadenas 3D de Heavy Hobby. 

For the painting process, I started by priming the entire model with Tamiya red primer spray. After applying several layers of chipping medium, I sprayed the base coat using Tamiya lacquers. The camouflage, as always, took some effort—I created my own paper stencils using Photoshop and cut them out manually. Every few models, I change the way I apply weathering techniques. In this case, I didn’t use the oil dots technique. Instead, I applied a couple of light gray filters to desaturate the base color and then worked on shadows and highlights with oils. Once this was dry, I applied several layers of dust using the hairspray technique. This involves recreating dust effects with lacquers but first applying chipping medium so that part of the "dust" layer can be removed later. Afterward, I continued working with enamels and oils to add additional dust and rust effects.

Para la pintura empecé imprimado la maqueta entera con un aerosol de Tamiya rojo imprimación. Después de varias capas de médium para desconchones apliqué la capa base con lacas de Tamiya. El camuflaje, como siempre, tubo su trabajo y lo hice recortando plantillas de papel hechas por mi mismo con Photoshop.  Cada ciertas maquetas cambio la forma en la que aplico las técnicas de envejecido. En este caso no he utilizado la técnica de los puntos. Hice un par de filtros color gris claro para desaturar el color base, y luego fui trabajando las sombras y luces con oleos. Con esto seco, di varias capas de polvo con la técnica de la laca. Consiste en recrear polvo con lacas, pero aplicando previamente médium de desconchado para poder retirar parte de la capa de “polvo”. A posterior seguí trabajando con esmaltes y oleos el resto de efectos de polvo y óxido.