Saturday, March 28, 2015

Wilder (Brand overview)

If you have ever wondered yourserlf what is the "W" logo that A.Wilder usually puts on the pics of his models, then this post is absolutely for you. We take a look at the catalog and solutions that Wilder offers to the modellers. Check it out!
Si nunca os habéis preguntado a vosotros mismos que es el logo con la "W" que A.Wilder normalmente pone en las fotos de sus modelos, este post es definitivamente para vosotros. Echamos un vistazo al catalogo y soluciones que nos ofrece Wilder. No os lo perdáis! 

Wednesday, March 11, 2015

Krupp-Steyr Waffenträger (Assembly / Montaje)

Hi there! With the Challenger II done, I come back to the bench with an easier model. Here I let you the pics of the Trumpeter Krupp-Steyr Waffenträger. The build was easy and quick, something I appreciate after my last one. Hope you like it!
Hola! Con el Challenger II hecho, regreso a la mesa de trabajo con un trbajo más fácil. Aquí os dejo las fotos del Krupp-Steyr Waffenträger. El montaje fue fácil y rápido, algo que se agradece después del último. Espero que os guste!

Tuesday, February 17, 2015

Challenger II Kfor (Final)

Hi there! Here I let you the final pics of my Challenger II. It isn't supposed to be the most exact representation of a Challenger II. The main goals of this project were make the most of the Trumpeter kit, and get as much control as I can during the painting. I think I've got it.
I want to remember you that this model is going along with two superb figures moulded and painted by my friend and excellent modeller Jose aria Illa. You can check out the crewmen here. I want to tell you that I currently making a base for the model that I'll show you in no time.
Buenas! Os dejo aquí las fotos finales de mi Challenger II. No pretende ser el modelo más preciso ni mucho menos. Los únicos objetivos que me marque fueron aprovechar al máximo el kit de Trumpeter, y obtener el máximo de control durante el proceso de pintura. Creo haberlo conseguido.
Quiero recordaros que este modelo irá con dos magníficas figuras moldeadas y pintadas por mi amigo y excelente modelista Jose Maria Illa. Podéis ver lo dos carristas aquí. Deciros también que ahora mismo estoy realizando la base para el carro que desvelare en breve. Un abrazo y gracias por mirar.

Saturday, December 27, 2014

Challenger II Kfor (Pre-Dust)

Here I let you an entry about how the Challenger II goes. I also show you the differences between several stages of the model. That helps us to check if we are achieving our goals in every stage.  It also helps us to see the mistakes, what and how some techniques must be adjusted and in general, to learn and improve. Enjoy it!
Aquí os dejo una entrada de cómo va el proceso del Challenger II. Os enseño también en esta entrada las diferencias entre las diferentes etapas por las que ha pasado. Esto nos ayuda a ver si vamos consiguiendo las cosas que nos hemos propuesto en cada etapa, y nos permite detectar errores, que técnicas se tienen que ajustar, y en general, aprender y mejorar. Disfrutad!

Tuesday, December 16, 2014

Review AK Interactive December NEW products!

In this entry, we are going to review the Christmas new products from AK. Recently the Spanish company has released three new products of his AFV series destined to painting and weathering of vehicles. Among them, we can find two sets of acrylic paints “The Caunter Scheme 1940-41” (AK4030), “Tank Accessories” (AK4000) and one of enamel paints “Dust and Dirt deposits” (AK4060).

En esta entrada vamos a dar un repaso a las novedades para Navidad de AK, y es que recientemente la marca española ha lanzado tres productos de su serie AFV destinada a pintura y envejecido de vehículos. Entre ellos nos encontramos con dos sets de pinturas acrílicas “The Caunter Scheme 1940-41” (AK4030), “Tank Accesories” (AK4000) y uno de pinturas enamel “Dust and Dirt deposits” (AK4060). 

Tuesday, November 25, 2014

Challenger II Kfor (Base)

After some time I have ready the base painting of the Challenger II. All the work with acrylics it's done. Now it's the turn of the filters and oils to create chromatic richness and to help emphasize shadows and light of some places.
Después de un tiempo ya tengo lista parte de la base del Challenger II. Todo el trabajo con acrílicos esta acabado. Ahora le toca el turno a los filtros y óleos para ayudar a dar variedad cromática  a las superficies, y enfatizar sombras y luces en algunos lugares.

Tuesday, November 11, 2014

Review AK-Interactive NATO sets

A month back I went to my habitual modelling shop in Zaragoza (Kits). I was quickly attracted by a bunch of new sets. One of them was the new colour set for NATO tanks that I'd seen announced weeks ago. As I was building the Challenger II at that time, I decided to buy it. Here it's the review of the set along with the weathering set for NATO colours from the same brand. 
Hará un mes que fui a mi tienda de modelismo habitual en Zaragoza (Kits). Rápidamente me vi atraído por unos sets nuevos. Uno de ellos era el set de colores para tanques OTAN que había visto anunciado unas semanas antes. Como en ese momento estaba montando el Challenger II me decidí a comprarlo. Aquí tenéis el review junto con su set "hermano", el weathering set para colores OTAN de la misma marca.

Wednesday, October 22, 2014

Challenger II Kfor (Assembly / Montaje)

After few months fighting with the Trumpeter kit I have eventually finished it without going crazy. Two photoetched sets from Eduard and workable tracks from Bronco were added to complete the model. Here, you are going to find how this project starts, and with some patience, how it will end. Let's get started!

Después de unos meses peleandome con el kit de Trumpeter, finalmente lo he terminado sin volverme loco. Añadí dos sets de fotograbados de Eduard y unas cadenas "workables" de Bronco para completar el modelo. Aquí podréis encontrar como empezó este proyecto, y con un poco de paciencia, como terminara. Empecemos!

Tuesday, September 30, 2014

My first article! (Mi primer artículo) MIM October 2014

My last model, the Panther Ausf.D is coming in the October number of the Military Illustrated Modeller magazine. Inside, you can find a detailed explanation of the different stages and techniques used along the process.

Mi ultima maqueta, el Panther Ausf.D viene en el número de Octubre de la revista Military Illustrated Modeller. Dentro, podréis encontrar una explicación detallada de los diferentes etapas y técnicas usadas durante el proceso.


Friday, June 27, 2014

Panther Ausf. D (Process-Final / Proceso-Final)

After several months I finished the Panther! It's been an exciting project for me. I've pushed myself to improve some of my skills especially those related with chipping, oils and enamels. I also tried to go a little bit further with colour modulation playing with the focus of interest, but at the same time, looking for a more balanced finish than in previous models. Some of you asked me for a step by step of the process, but honestly, I haven't been taking photos of every stage. But here, besides the final photos, I give you some explanations, photos and comparatives of how I've painted my model. Hope you like it!

Después de varios meses he acabado el Panther! Ha sido un proyecto muy apasionante para mí. Me he esforzado para mejorar algunas de mis habilidades, sobre todo las relacionadas con desconchones, óleos y esmaltes. También he tratado de ir un paso más lejos con la modulación jugando con el foco de interés, pero al mismo tiempo buscando un acabado más equilibrado que en anteriores modelos. Algunos de vosotros me habéis preguntado por un paso a paso, pero sinceramente, no hice fotos de cada etapa. De todas formas, a parte de las fotos finales, os doy algunas explicaciones, fotos y comparaciones de como he pintado mi modelo. Espero que os guste!